1.冬の色

南野阳子
作词:千家和也
作曲:都仓俊一

あなたから许された
口红の色は
からたちの花よりも
薄い匈いです
くちづけもかわさない
清らかな恋は
人からは不自然に
见えるのでしょうか

いつでもあなたが悲しい时は
私もどこかで泣いてます
恋する气持に疑いなんて
はいれる隙间(すきま)はありません

あなたなら仲のいい
友达にさえも
微笑んで绍介が
出来る私です

あなたからいただいた
お手纸の中に
さりげない爱情が
感じられました
幸せのほしくない
ぜいたくな恋は
世の中にめずらしい
ことなのでしょうか

突然あなたが死んだりしたら
私もすぐあと追うでしょう
恋する气持にためらいなんて
感じる时间はありません

あなたなら他の子と
游んでるとこを
见つけても待つことが
出来る私です


2.绝体绝命

中村あゆみ
作词:阿木燿子
作曲:宇崎龙童

别れて欲しいの 彼と
そんな事は出来ないわ
爱しているのよ 彼を
それは私も同じ事

夕暮れ迫る カフェテラス
その人は白いハンカチを啮む
药指には银色に
辉く指轮が私を弹いてる

そこへ彼 迟れて来た彼
二人共 落ちついてって言ったわ
三人模样の绝体绝命
さあさあ さあさあ
はっきりカタをつけてよ
はっきりカタをつけてよ
はっきりカタをつけてよ

やってられないわ
その人と私のどちらを选ぶの

一轮差しの蔷薇の花
その人はずらし泪を隐すの
チラリとのぞく唇は
コーヒーカップと一绪に震えてる

そこへ彼 话しかける彼
二人共 爱してるって言ったわ
人间模样の绝体绝命
さあさあ さあさあ
すっかりカタはついたわ
すっかりカタはついたわ
すっかりカタはついたわ

やってられないわ
その人の泪の深さに负けたの

bye bye bye bye やってられないわ
bye bye bye bye やってられないわ


3.横须贺ストーリー

渡辺真知子
作词:阿木燿子
作曲:宇崎龙童

これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか

街の灯りが映し出す
あなたの中の见知らぬ人
私は少し迟れながら
あなたの后 步いていました

これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか

急な坂道 驱けのぼったら
今も海が见えるでしょうか
ここは横须贺

话しかけても气づかずに
ちいさなアクビ 重ねる人
私は热いミルクティーで
胸まで灼けてしまったようです

これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか

あなたの心 横切ったなら
汐の香り まだするでしょうか
ここは横须贺

一绪にいても心だけ
ひとり胜手に旅立つ人
私はいつも 置いてきぼり
あなたに今日は 闻きたいのです

これっきり これっきり もうこれっきりですか
これっきり これっきり もうこれっきりですか

そう言いながら 今日も私は
波のように 抱かれるのでしょう
ここは横须贺


4.爱の岚


5.イミテイション・ゴールド


6.プレイバック part 2


7.梦先案内人

BEGIN
作词:阿木燿子
作曲:宇崎龙童

月夜の海に 二人の乘ったゴンドラが
波も立てずにすべってゆきます
朝の气配が东の空をほんのりと
ワインこぼした色に染めてゆく
そんな そんな梦を见ました
あなたは时々振り向き
Wink and Kiss
微笑ながら合图に肩をすくめても
ちょっぴり眠い 夜明け前です

三日月模样 空が尖ってゴンドラも
スピード上げて进んでゆきます
朝は半分 ビロード制の幕上げて
水の表面を镜にしてゆく
そんな そんな梦を见ました
あなたは时々振り向き
Wink and Kiss
ときめく胸にほのかな爱のやさしさが
迂み上げてくる 夜明け前です

月は光を 朝に隐して影だけが
白く细い线になりました
太阳が今 たくさんの云从えて
きらめきながら升ってゆきます
そんな そんな梦を见ました
あなたは时々振り向き
Wink and Kiss
见つめる二人生きてることの喜びに
言叶を失くす 夜明け前です
言叶を失くす 夜明け前です


8.ロックンロール・ウィドウ


9.ひと夏の经验


10.いい日旅立ち・西へ


11.爱染桥


12.乙女座 宫

EPO
作词:阿木燿子
作曲:宇崎龙童

私 ついてゆくわ(ホント)
とうに 决めているの(どこへ)

今から旅に出ようと
あなたがもしも诱ってくれたら

轻く まぶた闭じて(ステキ)
そっと うなずくのよ(そして)

星座の地图を赖りに二人で
幸福を探しにゆくの

さあ 流星に乘って 银河大陆横断铁道
そう 夜空にきらめく 星の星の世界ね

ペガサス经由で牡牛座回り
蟹座と戏れ 今は狮子座のあなたと一绪に

私 すぐにゆくわ(本气)
いいえ 悔やまないわ(谁と)

信じることが爱だと教えてくれた
やさしいあなたと

ウェディング・ドレスを着て(白い)
バラの花をかかえ(まるで)

少女漫画の恋人同志ね
二人の目に星が光る

さあ 流星に乘って 银河大陆横断铁道
そう この世に散らばる 星の星の中から

山羊座に恋してさそり座ふって
鱼座に初恋 今は狮子座のあなたに梦中よ

さあ 流星に乘って 银河大陆横断铁道
そう 夜ごとに辉く 星は星は生きてる

恋する命のときめきだけが乙女座の祈り
若い狮子座のあなたに梦中よ 梦中よ


13.谢肉祭


14.美・サイレント~Be Silent


15.秋樱


16.曼珠沙华

太田裕美
作词:阿木燿子
作曲:宇崎龙童

泪にならない悲しみのある事を
知ったのは つい この顷
形にならない幸福(しあわせ)が何故かしら
重いのも そう この顷
あなたへの手纸 最后の一行
思いつかない
どこでけじめをつけましょ
窗辺の花が咲いた时
はかなく花が散った时
いいえ あなたに爱された时

マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い花さえ 真红(まっか)に染める

あてにはならない约束をひたすらに
待ち续け そう 今でも
言叶にならない优しさをひたむきに
追いかける そう 今でも
あなたへの想い どこまで行ったら
止まるのかしら
そんな自分をもて余す
机の花が摇れた时
ほのかに花が匈う时
いいえ あなたに爱された时

マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
命すべてを もやし尽くすの

マンジューシャカ 恋する女は
マンジューシャカ 罪作り
白い梦さえ 真红に染める


17.さよならの向う侧